倪再沁(1955-2015)

藝術類 - 版畫

絹印、畫布

2010

172×71.5cm, 160×89.5cm

林秀美女士、倪又安先生、倪易安小姐共同捐贈

登錄號：04770

「以其人之道還之其人」是倪再沁獨有的倪氏嘲諷與批判手法，在2010年的作品《超超扁平系列-飛行少女與Miss Koko》，他刻意挪用1960年代普普藝術安迪．沃荷（Andy Warhol, 1928-1987）的加工複製版畫的方式，並直接取用村上隆（1962-）大量使用日本動漫與漫畫素材為創作所提出的「超扁平」（Superflat）概念的藝術，將兩者的創作手法結合，創造成為其專屬的「超超扁平」系列。正如倪再沁所提倡的「以媒體反媒體」言論，這一系列作品則有「以商品反制商品」的意味。他直接將村上隆畫冊內的作品圖錄以絹印方式複製，以刻意放大的網點與不準確的色偏，強烈諷喻藝術世界的荒誕法則與現象。(撰文／楊佳璇)